ऐतिहासिक विनिमय दर कनवर्टर
किसी विदेशी रसीद को उस दिन लागू रही दर पर दर्ज किया जाना चाहिए, न कि आज की दर पर। यह कनवर्टर आपके द्वारा दर्ज की गई सटीक तारीख के लिए European Central Bank की आधिकारिक दैनिक संदर्भ दर खोजता है, 4 जनवरी 1999 तक वापस जाकर, और दिखाता है कि यह दर किस प्रकाशन तारीख से आई है ताकि आंकड़ा सत्यापन योग्य रहे।
रसीद पर लिखी तिथि - आज नहीं।
अभी कुछ बदला नहीं गया
ये दरें कहाँ से आती हैं
यहाँ दिया गया हर अंक यूरोपीय सेंट्रल बैंक (ECB) की यूरो विदेशी मुद्रा संदर्भ दर है, जिसे मुफ़्त और ओपन-सोर्स Frankfurter API के ज़रिए प्राप्त किया जाता है। ECB यह दरें हर TARGET कार्यदिवस पर एक बार प्रकाशित करता है, जो लगभग 14:15 CET पर केंद्रीय बैंकों के बीच आपसी सहमति की एक प्रक्रिया पर आधारित होती हैं, और यही वे दरें हैं जिन्हें यूरोपीय कर अधिकारी और ऑडिटर विदेशी-मुद्रा लेन-देन बदलने के लिए मान्य मानते हैं।
ये संदर्भ दरें हैं, जो एक अहम फ़र्क है: यह वह दर नहीं है जो आपके बैंक या कार्ड जारीकर्ता ने वास्तव में आपसे वसूली। अगर आपकी अकाउंटिंग पॉलिसी के तहत बैंक द्वारा वास्तव में डेबिट की गई रकम दर्ज करना ज़रूरी है, तो बैंक स्टेटमेंट वाला आँकड़ा इस्तेमाल करें। ECB की दर तब काम आती है जब आपको लेन-देन की तारीख़ के लिए एक निष्पक्ष, आधिकारिक रूप से प्रकाशित दर चाहिए - जो एक्सपेंस क्लेम, VAT रिटर्न और विदेशी रसीदों के लिए सामान्य ज़रूरत होती है।
कवरेज ECB की दैनिक सूची की लगभग 30 मुद्राओं तक है। जिन मुद्राओं को ECB प्रकाशित नहीं करता, उनके लिए देखने को कोई आधिकारिक दर ही नहीं होती, और यह टूल किसी दूसरे स्रोत को उसकी जगह डालकर उसे “आधिकारिक” बताने के बजाय यह बात साफ़ बता देता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
अकाउंटिंग के लिए मुझे आज की दर के बजाय किसी खास तारीख की विनिमय दर क्यों चाहिए?
क्योंकि खर्च उसी तारीख को हुआ था। IAS 21 और लगभग हर राष्ट्रीय बहीखाता नियम के अनुसार, विदेशी मुद्रा लेनदेन को लेनदेन की तारीख की spot दर पर दर्ज किया जाता है। अगर आपने मार्च में टैक्सी के लिए 42.50 USD चुकाए और सितंबर की दर पर कन्वर्ट करते हैं, तो आपकी बहियों में राशि बस गलत होगी - और यह अंतर राउंडिंग नहीं, अक्सर कई प्रतिशत का होता है।
मेरी रसीद शनिवार की है। कौन-सी दर इस्तेमाल होती है?
उससे पहले के आखिरी प्रकाशन दिन की दर, आमतौर पर शुक्रवार - और टूल दोनों तारीखें साथ-साथ एक स्पष्ट चेतावनी के साथ दिखाता है, बजाय चुपचाप यह मान लेने के कि शनिवार की अपनी दर थी। ECB सप्ताहांत या TARGET अवकाश पर कुछ प्रकाशित नहीं करता, और पिछले प्रकाशन दिन का उपयोग करना वही मानक परंपरा है जिसकी टैक्स अधिकारी अपेक्षा करते हैं।
क्या मैं रसीदों का पूरा ढेर एक साथ कन्वर्ट कर सकता हूं?
हां - 'पूरी खर्च सूची' टैब पर जाएं और प्रति लाइन एक रसीद तारीख, राशि, विवरण के रूप में पेस्ट करें। हर लाइन अपनी खुद की लेनदेन तारीख पर मूल्यांकित होती है, और डाउनलोड की गई CSV में लेनदेन तारीख और ECB प्रकाशन तारीख के लिए अलग-अलग कॉलम होते हैं जिसकी दर लागू की गई थी।
यह कितना पीछे तक जाता है, और उन मुद्राओं का क्या जो अब मौजूद नहीं हैं?
4 जनवरी 1999 तक, यूरो के पहले ट्रेडिंग दिन तक - उससे पहले कोई ECB यूरो संदर्भ दर नहीं है, और टूल पुरानी तारीखों को मनगढ़ंत बनाने के बजाय अस्वीकार कर देता है। यूरो द्वारा बदली गई पुरानी मुद्राएं (Deutsche Mark, French franc, Italian lira) ECB की दैनिक सूची में नहीं हैं, क्योंकि उन्हें फ्लोटिंग के बजाय तय, अपरिवर्तनीय दरों पर कन्वर्ट किया गया था।