Verificação rápida de acessibilidade de PDF (PDF/UA)
Envie um PDF e descubra se ele tem a estrutura de que um leitor de tela precisa - tags, uma árvore de estrutura, um idioma do documento, um título real, o identificador PDF/UA, e texto alternativo em suas imagens. Cada resultado é explicado em linguagem simples, com o motivo pelo qual importa. Sem download para Windows, sem conta, e seu arquivo nunca sai do seu navegador.
Por que os PDFs de repente precisam ser acessíveis
A lei alemã Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) está em vigor desde 28 de junho de 2025, transpondo o Ato de Acessibilidade da UE para o direito alemão. O padrão técnico por trás dela é a EN 301 549, que traz documentos eletrônicos - PDFs muito especialmente incluídos - para o seu escopo e aponta o PDF/UA (ISO 14289-1) como o padrão para PDFs acessíveis. O RGAA francês aplica exigências comparáveis a documentos do setor público.
O problema prático é que o verificador de referência, o PAC (PDF Accessibility Checker), é um download de desktop exclusivo para Windows. Se você usa Mac, Linux, uma máquina de trabalho bloqueada, ou só quer verificar rapidamente um arquivo antes de enviá-lo, isso é muito atrito. Esta ferramenta executa diretamente no navegador as verificações em nível de documento que podem ser checadas automaticamente.
O que é verificado
Cada verificação corresponde a um requisito real e citável - as condições de falha do Protocolo Matterhorn que o próprio PAC implementa, além dos requisitos estruturais da cláusula 7.1 da ISO 14289-1:
- Documento com tags e árvore de estrutura - ISO 14289-1 cláusula 7.1 (
/MarkInfo /Markede/StructTreeRoot) - Idioma do documento - ponto de verificação Matterhorn 11-001
- Título do documento - ponto de verificação Matterhorn 06-003 (dc:title no XMP)
- Título exibido em vez do nome do arquivo - ponto de verificação Matterhorn 07-001 (
/DisplayDocTitle) - Identificador PDF/UA - ponto de verificação Matterhorn 06-002 (
pdfuaid:partno XMP) - Texto alternativo nas imagens - pontos de verificação Matterhorn 13-004 e 01-005
Perguntas frequentes
Como posso verificar a acessibilidade de um PDF online, de graça?
Envie o PDF acima - a verificação começa imediatamente e roda inteiramente no seu navegador. Ela verifica se o documento está marcado com tags, se existe uma árvore de estrutura, se um idioma e título do documento estão definidos, se o título é exibido em vez do nome do arquivo, se o identificador PDF/UA está presente nos metadados XMP, e se cada imagem tem texto alternativo. Cada resultado é explicado em linguagem simples, incluindo o impacto para usuários de leitores de tela. Grátis, sem cadastro, e sem necessidade de download para Windows - diferente da amplamente usada ferramenta desktop PAC.
Como verifico a acessibilidade de um PDF para o RGAA?
Coloque seu PDF na ferramenta acima. Ela verifica os critérios estruturais que o RGAA e a norma EN 301 549 esperam de um documento PDF: a presença de tags (PDF marcado), a árvore de estrutura, o idioma do documento, o título do documento e se esse título é exibido em vez do nome do arquivo, o identificador PDF/UA nos metadados XMP, e texto alternativo nas imagens. Observação: esta é uma verificação automatizada dos critérios que podem ser verificados por máquina. A ordem de leitura, a relevância real do texto alternativo e a estrutura das tabelas ainda exigem revisão humana.
Isso é um verificador de PDF/UA completo, como o PAC?
Não, e não finge ser. O Protocolo Matterhorn - a estrutura de testes que o PAC implementa - define 136 condições de falha em 31 pontos de verificação, dos quais cerca de 89 são verificáveis por máquina e cerca de 45 exigem julgamento humano. Esta ferramenta executa o subconjunto em nível de documento mais o texto alternativo de imagens: as verificações que detectam os problemas mais comuns e mais prejudiciais, e as que as pessoas mais frequentemente precisam verificar rapidamente. Para uma auditoria de conformidade completa antes de publicar em grande escala, use o PAC ou outro validador de PDF/UA completo, e reserve tempo para uma revisão humana de qualquer forma.
Passar em todas as verificações significa que meu PDF é acessível?
Não. Significa que nada óbvio está quebrado no nível do documento. Um PDF pode passar em todas as verificações automáticas e ainda ser inutilizável: a ordem de leitura pode zigueziaguear entre colunas, o texto alternativo pode dizer "imagem1.png" em vez de descrever a imagem, os títulos podem ter estilo de título sem estarem marcados como tal, e os cabeçalhos de tabela podem não ter suas associações de célula. Nada disso é detectável por máquina. Trate um resultado limpo como um sinal verde para fazer a revisão humana, não como um substituto para ela.
Meu PDF é enviado a um servidor?
Não. Toda a análise - leitura do catálogo do documento, dos metadados XMP, da árvore de estrutura e das operações de desenho de cada página - roda localmente no seu navegador. Documentos verificados quanto à acessibilidade costumam ser relatórios não publicados, contratos ou arquivos internos, então nada é transmitido, registrado ou armazenado. Você pode confirmar isso ficando offline depois que a página carregar: a verificação continua funcionando.