Créateur de livret / N-up PDF
Importez un PDF et obtenez-le mis en page pour l'impression - soit comme un livret à plier et agrafer avec les pages réorganisées pour que l'exemplaire fini et plié se lise dans le bon ordre, soit comme une simple grille de type 2-up/4-up pour des documents à distribuer, sans pliage.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre les deux modes ?
Le mode Livret réorganise les pages selon l'imposition standard en piqûre à cheval, la mise en page qui fait qu'une pile de feuilles se lit dans le bon ordre une fois toutes pliées ensemble en deux et agrafées le long du pli. Le mode N-up est beaucoup plus simple : il regroupe simplement les pages de façon séquentielle, 2 ou 4 par feuille, dans une grille toute simple - pas de réorganisation, pas de pliage, pensé pour des documents que vous imprimerez et distribuerez à plat, pas pour en faire un livret.
Pourquoi les pages du livret ne sont-elles pas dans l'ordre de lecture normal ?
Parce qu'un livret ne s'imprime pas page par page - il s'imprime comme une pile de feuilles qui sont toutes pliées ensemble en une fois. Si les feuilles étaient imprimées dans un ordre séquentiel simple, plier la pile brouillerait complètement l'ordre de lecture. La réorganisation appliquée par cet outil - la même imposition standard utilisée par les imprimeries professionnelles et des outils comme psbook - compense exactement ce pliage, donc une fois imprimé, empilé, plié et agrafé, le livret fini se lit 1, 2, 3... d'affilée.
Comment j'imprime et assemble concrètement le livret fini ?
Imprimez le PDF téléchargé en recto-verso, en utilisant le réglage duplex « retournement sur le petit côté » de votre imprimante (pas le grand côté - cela retournerait les pages arrière à l'envers par rapport au recto). Imprimez à l'échelle 100 % plutôt qu'en « ajuster à la page », puisque le résultat est déjà dimensionné correctement. Une fois imprimées, empilez les feuilles dans l'ordre où elles sont sorties, pliez toute la pile en deux ensemble, et agrafez le long de ce pli (reliure en piqûre à cheval) - et voilà.
Et si mon nombre de pages n'est pas un multiple de 4 ?
L'outil complète automatiquement le document avec des pages blanches à la fin jusqu'à ce que le nombre atteigne le prochain multiple de 4, car l'imposition de livret a besoin que ce soit un compte rond - un document de 6 pages devient 8 pour la mise en page, ajoutant 2 pages blanches. C'est totalement standard dans l'impression de livrets ; l'outil vous montre exactement combien de pages blanches ont été ajoutées avant de générer le fichier.
Quelle taille de page le résultat utilise-t-il ?
Chaque feuille de sortie est dimensionnée pour accueillir deux (ou quatre, en mode N-up) copies du format de page de votre document source côte à côte, en se basant sur les dimensions de la première page - donc un document composé de pages US Letter produit des feuilles de livret environ deux fois plus larges qu'une Letter, et un document composé de pages A4 produit des feuilles environ deux fois la taille d'une A4, et ainsi de suite.
Et si mon document a des tailles ou orientations de page mixtes ?
Cet outil dimensionne chaque cellule en se basant sur les dimensions de la première page, donc un document aux tailles de page vraiment mixtes peut avoir certaines pages réduites plus que d'autres pour tenir dans une cellule uniforme plutôt que chaque page recevant une taille sur mesure. Pour le meilleur résultat, cela fonctionne mieux sur des documents avec une taille de page cohérente tout du long, ce qui couvre la grande majorité des PDF réels.
À quoi sert vraiment le mode N-up, si ce n'est pas pour des livrets ?
À imprimer des documents à distribuer efficacement - faire tenir deux ou quatre diapositives, pages ou feuilles d'exercices sur une seule feuille de papier pour économiser du papier et des coûts d'impression, sans aucun pliage ni reliure. C'est aussi pratique pour relire rapidement la mise en page d'un document sur plusieurs pages d'un coup d'œil. Les pages restent dans l'ordre de lecture original simple, de haut en bas, de gauche à droite dans la grille.
Est-ce que ça réduit la qualité d'impression ?
Chaque page source est réduite pour tenir dans sa cellule plus petite sur la feuille de sortie (demi-taille pour le livret ou le 2-up, environ un quart de taille pour le 4-up), le même compromis que fait toute impression N-up - du texte fin ou de petits diagrammes peuvent devenir plus difficiles à lire à cette taille réduite. Le contenu PDF sous-jacent lui-même n'est pas recompressé ni dégradé dans le processus, il est simplement affiché plus petit, donc un original haute résolution s'imprime toujours proprement, juste à une taille physique plus petite par page.
Mon PDF est-il envoyé à un serveur ?
Non. Tout le processus - lire les pages source et construire le nouveau PDF réorganisé - s'exécute dans votre navigateur grâce à pdf-lib. Rien n'est envoyé nulle part.
Puis-je choisir une mise en page autre que 2-up ou 4-up, comme 3-up ou 6-up ?
Pas actuellement - cet outil prend en charge le 2-up et le 4-up pour le mode grille, de loin les deux mises en page les plus couramment utilisées pour les documents à distribuer, ainsi que le mode livret à 2 par feuille. La prise en charge d'autres tailles de grille n'est pas encore disponible.
Puis-je l'utiliser pour un livret plus long, comme 40 pages ?
Oui - la logique d'imposition fonctionne de façon identique quelle que soit la longueur ; un document de 40 pages produit 10 feuilles de la même façon qu'un document de 8 pages en produit 2. La limite pratique est physique, pas quelque chose que cet outil impose : une pile très épaisse de feuilles pliées devient plus difficile à plier proprement et à agrafer à plat, et la reliure simple en piqûre à cheval fonctionne généralement bien jusqu'à environ 60-80 pages selon le grammage du papier - au-delà, une imprimerie passerait généralement à une reliure sans couture (dos collé) à la place, ce qui n'est de toute façon pas pris en charge par un simple livret à plier et agrafer.
Y a-t-il d'autres réglages d'imprimante à vérifier en plus du recto-verso retourné sur le petit côté ?
Assurez-vous que votre boîte de dialogue d'impression n'est pas réglée sur une option automatique « ajuster à la page » ou « mettre à l'échelle », puisque les feuilles de sortie sont déjà dimensionnées correctement pour deux (ou quatre) pages source - une mise à l'échelle automatique supplémentaire peut décaler ou rétrécir la mise en page de façon inattendue. Il vaut aussi la peine de vérifier que votre imprimante n'ajoute pas ses propres marges supplémentaires au-delà de ce qui est déjà dans le PDF généré, surtout si vous imprimez près du bord du papier.