Traductor de PDF con IA
Sube un PDF, elige un idioma de destino, y obtén el texto extraído traducido con IA - descarga el resultado como PDF o como archivo .docx. Funciona sobre el texto real ya extraído de un PDF en lugar de usar OCR, lo cual suele ser más preciso, aunque los diseños complejos como tablas o páginas multicolumna no se reconstruirán. Los documentos largos se dividen automáticamente y se traducen sección por sección, y luego se vuelven a unir en orden.
Traducción generada por IA: puede malinterpretar el contexto o producir una traducción imperfecta, especialmente en textos técnicos o legales. Verifica siempre cualquier dato importante contra el PDF original.
Modo
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia del Traductor de Imágenes?
El Traductor de Imágenes ejecuta OCR sobre una imagen con texto. Esta herramienta trabaja sobre el texto real ya extraído de un PDF - sin OCR de por medio - lo cual suele ser más preciso para PDF que ya contienen texto seleccionable, y produce un PDF o .docx descargable en lugar de solo mostrar el texto traducido en pantalla.
¿Se conservarán tablas, columnas o el diseño?
No. Solo se conservan el contenido del texto y los saltos de párrafo/línea - los diseños complejos como tablas, páginas multicolumna o cuadros de texto uno al lado del otro no se reconstruirán, y su contenido puede salir desordenado.
¿Qué tan precisa es la traducción?
La genera un modelo de IA gratuito y puede malinterpretar el contexto, equivocarse con modismos, o traducir mal terminología técnica o legal. Verifica siempre cualquier cosa importante contra el PDF original antes de confiar en la traducción.
¿Qué pasa con los PDF muy largos?
Los documentos largos se dividen automáticamente en secciones y se traducen pieza por pieza, y luego se vuelven a unir en orden - no se corta simplemente después de la primera página. Los documentos extremadamente largos siguen teniendo un límite de tamaño global, en cuyo caso la herramienta te indica que solo se tradujo la primera parte.
¿Se sube mi PDF a algún sitio?
El texto se extrae primero del PDF en tu navegador. Solo ese texto plano (no el archivo en sí) se envía a un modelo de IA gratuito para traducirlo, y no se almacena después.